How can employers support the work-life balance of staff on their return to the workplace?