A misguided Shakespearean warning to bond investors